Сказка всегда занимала особое место в устном народном творчестве народа Кореи. Излюбленный жанр на этих землях называли «енмаль» (слово о старине) или же «еннияги» (рассказ о старине). Названия отражают суть, ведь сказки на территории Южной Кореи зародились в такой глубокой древности, что никто не берётся точно сказать когда именно. Вероятно это было на самой заре возникновения корейской культуры, ведь многие сказки пронесли сквозь слои эпох мысли и наивные представления первобытных людей об окружающем их мире и неверно понятой действительности. Это очень ценно для исследователей, ведь в таких сказках заключено отражение характерных черт южнокорейского народа в разные исторические эпохи.
Время в данном случае выступило своеобразным ситом и шлифовальным камнем, донеся до современности лишь те сказки, которые не теряли актуальности на протяжении всего времени существования. Таким образом в народной памяти осталась мудрость столетий, дающая ответы на вопросы вечных тем.
Ещё одной особенностью является размытая граница между мифом\легендой и, собственно, самой сказкой. Так в древних южнокорейских сказках откровенно вымышленные персонажи вплетались в реальные исторические события или в действительно существующие декорации, становясь полулегендарными-полуисторическими.
Традиционные действующие лица южнокорейских сказок
Среди многообразия различных сказочных героев, к наиболее распространённым в Южной Корее можно отнести:
- Волшебник хенин, представленный как седобородый старик. Образ навеян религиозным почтением старости.
- Монах, путешествующий по стране и творящий добрые дела, наказывающий зло.
- Богатырь- чжансу, творящий чудеса и помогающий людям.
- Падчерица и злая мачеха. Здесь прослеживается сходство с другими мировыми культурами, в том числе и с европейской.
- Два брата- антипода. Как правило, один представлял положительного героя, а другой — отрицательного.
- Рыбак, являющийся любимым персонажем простого люда. Олицетворял щедрость души рядового корейца.
Бытовые сказки
Бытовые сказки обладают большей степенью достоверности и могут дать достаточно точное представление о жизни корейского народа в старину. Герои таких сказок это самые обыкновенные люди, решающие свои проблемы с помощью смекалки, хитрости и ума, а не с помощью волшебства и магии. Как правило, притесняемый и обделённый крестьянин или бедняк к концу истории преображается и выходит победителем из схватки с жизнью или с кознями недоброжелателей. Данные сюжеты по понятным причинам пользовались просто бешеной популярностью.
Фольклор народов Востока это занимательный материал, раскрывающий как индивидуальные народные особенности и свойственный этому региону узнаваемый колорит, так и показывающий сходство и родственность культуры с многими иными, в том числе и с русской.
