Имя писателей Братьев Гримм известно практически в каждой стране, где детям рассказывают сказки. Произведения, написанные под этим именем популярны и актуальны, их читают, создают по ним мультфильмы и снимают кино. Однако, образ этих писателей немного расплывчат, не все хорошо представляют, за что этих двух братьев уважают в Германии, а их произведения вошли в историю немецкой литературы и являются наследием страны.
Сколько было братьев Гримм?
У юриста по фамилии Гримм было восемь сыновей и одна дочь. На самом деле над изданиями сказочных произведений трудились трое из восьмерых братьев. Над текстами работали двое – Вильгельм и Якоб, они были самыми старшими из всех. Еще один брат – Людвиг Эмиль, работал над иллюстрациями, которые впоследствии стали образцом для оформления сказок Гримм последующими художниками.
Все дети Гримм рано остались без отца, он умер в сорок с небольшим лет. Старших братьев (будущих сказочников) мать отправила жить к тетке. Там братья учились в лицее, затем поступили в университет, экстерном проходя некоторые курсы, чтобы быстрее закончить учебу и не зависеть от родственников. Начав зарабатывать самостоятельно, братья помогали матери поднимать младших братьев и сестру.
Надо сказать, что старшие братья Гримм тоже поначалу должны были получить юридическое образование, также как отец и как дед, но выбрали для себя лингвистику.
Братья Гримм полноправные авторы сказок?
В действительности сказки братьев Гримм не полностью являются авторскими, как считают многие, а частично. Вильгельм и Якоб жили в те времена, когда стали возникать первые понятия о национальной культуре, как о чем-то важном. И братья серьезно занялись изучением и сохранением наследия немецкой нации и народа.
Запись сказок и их издание являлись частью их замысла по сбережению и популяризации аутентичной немецкой культуры. В первом томе изданного братьями Гримм сборника сказки еще не являлись авторскими. Братья старались донести до потомков повествования без каких-либо изменений, в первозданном виде. Но общество накинулось на них с обвинениями в аморальности. Сказки были жестокими, полными сексуальных мотивов. Чему такие сказки могли научить немецких детей? Критики считали, что эти сказки оскорбляют память предков, которые сочинили их, преподнося немцев прошлых веков кровожадными и сладострастными.
Братья Гримм, после такого давления со стороны общества в следующих своих изданиях адаптировали собранные сказки к современным требованиям, тем самым превратив их в пересказ автора. Изменить сюжеты сказок помог третий брат из семейства Гримм – Эмиль. Он оформлял сказки, как художник, стараясь сделать их более целомудренными, добавив христианскую символику, чтобы от сказок не веяло язычеством.
Основатели германистики
В Германии писателей Гримм почитают, как основателей германистики. Ими был написан научный труд об истории немецкого языка, а также основан большой словарь немецкого языка, который они не успели дописать, дойдя лишь до буквы D.
